中国网络文学走向全球：大英图书馆藏书仪式掀起热潮

东方网记者朱雯报道：11月21日，一项特殊的事件在大英图书馆举行。
这个被誉为全球最大的学术图书馆之一的机构，举办了《诡秘之主》、《全职高手》、《庆余年》等10部中国网络文学的藏书仪式。
这标志着中国网络文学的再度入藏，是继2022年首次收录16部作品之后的又一次重要里程碑。

在这个特殊的场合，一系列引人注目的活动展开。
《诡秘之主》与《莎士比亚十四行诗》、《仲夏夜之梦》、《傲慢与偏见》、《爱丽丝漫游奇境记》等文学巨著一同被展示，展现了中国网络文学与全球经典文学的深度联动。
更令人兴奋的是，《诡秘之主》主题画展在大英图书馆首次线下落地，现场还展示了《诡秘之主》卡牌等周边衍生品，吸引了众多粉丝前来参观。

这次合作背后，体现了中国网络文学的全球影响力不断提升。
大英图书馆作为世界知名的学术机构，对中国网络文学的认可无疑为其走向世界提供了更广阔的舞台。
其中，《诡秘之主》的作者爱潜水的乌贼表示，作为网文创作者，作品能够漂洋过海，与达芬奇手稿、莎士比亚戏剧全集等人类文学艺术瑰宝一起收藏在大英图书馆，倍感鼓励。

此次藏书仪式上的作品包括《斗罗大陆》、《诡秘之主》、《君九龄》、《慕南枝》等，均是中国网络文学发展20余年来的经典代表作品。
这些作品在海外已经翻译成多种语言，包括英语、印尼语、日语、韩语、泰国语等，受到了广泛的关注和喜爱。

除了传统的翻译推广，中国网络文学的国际化之路也在不断探索新的模式。
以起点国际（WebNovel）为例，该平台已经上线约5000部中国网文的翻译作品，培养了约43万名海外原创作家，推出了海外原创作品约65万部。
累计访问用户约2.6亿，覆盖全球200多个国家和地区。
其中，英国90后作家JKSmanga便是其中的佼佼者，其创作的《吸血鬼系统》阅读量突破8300万。
这也证明了中国网络文学的全球影响力和吸引力。

对于未来，阅文集团首席执行官兼总裁侯晓楠表示充满期待。
福尔摩斯、哈利波特这些英国超级IP都是一步步从文学走向屏幕、走向全球。
他们也期待未来能够在网络文学中诞生新一代全球IP。
中国的网络文学正在快速发展，其内容题材的丰富性和创作手法的创新性为全球读者提供了全新的阅读体验。
同时，网络文学的国际化也为中国文化走出去开辟了新的路径。

中国网络文学的全球影响力正在逐步提升。
大英图书馆的藏书仪式不仅是对中国网络文学的认可，更是对其未来发展潜力的肯定。
随着更多的优秀作品被翻译成多种语言，走向世界，我们期待中国网络文学能够在全球范围内创造更多的影响力，成为新一代全球IP的摇篮。

标签： 伦敦、 翻译、 中国网文、 大英图书馆、 威廉·莎士比亚、 歇洛克·福尔摩斯、

本文地址： https://www.gosl.cn/hlzxwz/b9b0436b3bc6739ade8b.html

上一篇：体育新闻聚焦布朗展现强大统治力助力绿军勇...
下一篇：跨越千山万水，罗威以歌声筑梦，演绎民族音乐之...